бок русский
Перевод бок по-шведски
Как перевести на шведский бок?
Примеры бок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бок?
Субтитры из фильмов
И бок. Так больно.
Jag har ont i sidan, han slog mig.
Боже мой. А я-то в шляпке, съехавшей на бок.
Nä, nu. och jag som har hatten på trekvart!
Но ваш бок.
Ni hade ju ont i sidan.
Кто сунется - получит перо в бок.
Förste man som lägger sig i, får smaka på.
Мы шли бок о бок.
Vi har vandrat en lång väg, ni och jag.
Мы шли бок о бок.
Vi har vandrat en lång väg, ni och jag.
А еще бы женщину под бок.
En kvinna också.
Не бойтесь упасть, но постарайтесь при этом лечь на бок.
Försök inte att undgå att ramla. Böj era knän och rulla.
Военные инженеры Дядюшки Сэма воюют бок о бок с греками и австралийцами. и показывают, как нужно воевать.
Onkel Sams soldater anfaller sida vid sida med greker.
Военные инженеры Дядюшки Сэма воюют бок о бок с греками и австралийцами. и показывают, как нужно воевать.
Onkel Sams soldater anfaller sida vid sida med greker.
Повернись на правый бок.
Vill du rulla över på höger sida.
Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок.
En japansk ubåt sköt två torpeder i sidan på henne.
А я тебя повернч на бок, и ты не бчдешь.
Jag lägger över dig på sidan, och du slutar upp.
В обычной жизни они бы никогда не попали в поле зрения леди Роскоммон, но, живя бок о бок, поневоле завязали знакомство, и Рекс сразу же, хотя и с оглядкой, приступил к ухаживанию.
Eftersom de bodde så nära, blandades de båda sällskapen och Rex började försiktigt uppvakta Julia.