весело русский
Перевод весело по-шведски
Как перевести на шведский весело?
Примеры весело по-шведски в примерах
Как перевести на шведский весело?
Субтитры из фильмов
Жить мало, но весело - это как раз про меня.
Ett kort och glatt liv. Det är så sant i mitt fall.
Это было очень весело!
Ha-ha-ha! Det var skojigt!
Разве не весело?
Visst är det kul?
Должна была, но мне было так весело.
Jag borde det, men jag har så roligt.
Всем должно быть весело.
Alla borde ha roligt.
Быть плохим так весело, да?
Ja, det är kul att vara stygg.
Тебе же весело?
Du har väl roligt?
Очень весело.
Kul, va?
Тебе ведь не слишком здесь весело?
Du har inte särskilt roligt, eller hur?
В варьете? -Да. Там весело, и представление отменное.
Där är så roligt och föreställningen är fantastisk.
Там весело. - Правда? -Да.
Kan vi inte gå dit.
Только не сегодня. - Так весело.
Snälla ni, inte i kväll!
Весело.
Det är roligt.
Мне весело! А тебе, Бэмби?
Kul va, Bambi?
Возможно, вы искали...
веселость |
веселеть |
веселья |
веселить |
веселье |
веселый |
весельчак |
веселится |
веселиться |
веселящий газ |
веселого нрава |
Веселин Топалов