весело русский
Перевод весело по-итальянски
Как перевести на итальянский весело?
Примеры весело по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский весело?
Простые фразы
Играть на гитаре весело.
Suonare la chitarra è divertente.
Надеюсь, ты весело проводишь время.
Spero che ti stia divertendo.
Тебе весело было?
Ti sei divertito?
Должно быть весело.
Deve essere divertente.
Водить машину очень весело.
Guidare la macchina è molto divertente.
Мэри было весело.
Mary si è divertita.
Нам очень весело.
Ci stiamo divertendo molto.
Всем ли весело?
Si divertono tutti?
Я думаю, это было бы весело.
Penso che sarebbe divertente.
Ему с ней было весело.
Lui si è divertito con lei.
Им, похоже, весело.
Sembra che si divertano.
Том что-то весело насвистывал.
Tom fischiettava allegramente qualcosa.
Тебе, похоже, весело.
Sembra che ti stia divertendo.
Красить яйца на Пасху - весело.
È divertente dipingere le uova di Pasqua.
Субтитры из фильмов
Было весело играть в парикмахера?
E' stato divertente fingere di essere una parrucchiera?
Очень весело!
È il migliore!
Очень весело!
Mi sento veramente grande!
Весело.
E' interessante, Signorina del Nord.
Да, это весело.
Si', e' divertente.
Это очень весело.
E' davvero divertente.
Теперь я могу пойти с Грегом и у нас будет Момент, мы откроем свои чувства и начнутся наши отношения. Так вот, я хотела сказать, что с Грегом всё тоже может быть весело и коварно!
Greg, cosi' possiamo stare insieme, esprimere i nostri sentimenti e la nostra relazione puo' iniziare e quindi volevo dirti che anche tramare per stare con Greg puo' essere divertente e meschino!
Будет весело, и ты скажешь что-нибудь милое там.
Ci divertiremo e dirai delle cose carine.
Подожди. В смысле, я бы не отказалась и от шампанского, но шоты тоже весело.
Aspettami.
Это весело.
No, e' divertente.
Я думаю. что нам весело вместе.
Io penso. Ci siamo divertiti insieme, si'.
Будет так весело, готова быть дружками-подружками?
Sara' divertente. Sei pronta a fare le gemelle damigelle?
С вами так весело.
Mi sto divertendo molto, ragazze.
Это было так весело.
Mi sono divertita tanto.
Возможно, вы искали...
веселость |
веселая |
веселье |
веселый |
веселеть |
веселить |
весельчак |
веселиться |
веселящийся |
веселящий газ |
Веселин Топалов |
весенний