видение русский
Перевод видение по-шведски
Как перевести на шведский видение?
Примеры видение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский видение?
Субтитры из фильмов
Видение ушло вместе с ней.
Illusionen försvann.
Горячая ванна и холодные напитки всегда давали мне новое видение мира.
Ett varmt bad och en kall drink ger mig alltid ett nytt perspektiv på livet.
Ваше видение будущего?
Er stora vision av framtiden?
Нам было отчаянно тяжело от изнурительного труда. А затем божественное видение снизошло на наш гений и наделило нас мощной силой, благодаря чему наши желания тут же исполнились.
Det var umbäranden och hårt slit och sen förlänade en gudomlig försyn vårt snille och hängivenhet med krafternas kraft och genom den materialiserades alla våra behov direkt.
У меня было видение.
Jag har sett en uppenbarelse.
Я вспомнаю свое первое мистическое видение.
Jag kommer ihåg min första uppenbarelse.
Какое-то видение мне сказало, что меня простят, а они меня расстреляли.
I nån uppenbarelse sa de att jag skulle bli benådad, men så sköt de mig.
У меня было видение. Видение, что однажды я стану президентом Соединенных Штатов. И я принял на себя эту ответственность.
Jag blir president en vacker dag, och ingen - jag menar ingen ska kunna stoppa mig!
У меня было видение. Видение, что однажды я стану президентом Соединенных Штатов. И я принял на себя эту ответственность.
Jag blir president en vacker dag, och ingen - jag menar ingen ska kunna stoppa mig!
Я хотел поговорить с вами, Сэм. У меня было еще одно видение.
Jag måste prata med dig, jag har haft ännu en vision.
Видение.
En syn.
У меня ушло почти 30 лет и состояние моей семьи, чтобы реализовать видение того дня.
Det har tagit mig 30 år att förverkliga.
Но меня преследовало видение.
Men jag förföljdes av en syn av.
Вы переживаете трёхмерное видение, основанное на вашей памяти.
Ni hallucinerar utifrån våra minnesband.