врата русский
Примеры врата по-шведски в примерах
Как перевести на шведский врата?
Субтитры из фильмов
Годы спустя он вернулся с армией наемников, и эти самые граждане, не только открыли ему врата, но и смотрели как он избавлялся от членов правительства.
Men när han återvände senare. med en lejd här. öppnade samma medborgare portarna för honom. och hjälpte honom att avrätta den lagliga regeringen.
А теперь врата подземелья раскроются. и наш Принц волен идти на все четыре стороны.
Och nu slår fängelseporten upp! Och prinsen går nu fri efter sitt behag.
И тому горе, кто откроет одни из семи адских врат. Пройдёт сквозь эти врата зло, и зашагает по Земле.
Ve den som öppnar en av de 7 portarna till helvetet, ty genom den porten kommer ondskan att invadera världen.
Ему предстоит пройти сквозь Зеркальные Врата.
Det är den magiska spegeln.
Это врата в Город Гоблинов.
Där är portarna till trollens stad.
Идите за мной. Я поведу вас чрез врата его.
Följ med mig genom Hans portar!
Я стерегу свои врата сам, сука.
Jag har vaktat min port väldigt länge, slyna.
Ну да, врата рая шире крикетной калитки.
De har kastat in handduken, spelet är över.
Я Вергилий и я проведет Вас через врата ада.
Jag är Vergilius som leder dig genom helvetets portar.
Конечно.. это же врата ада.
Naturligtvis-- porten till helvetet.
Никто из живых этого пока не знает, но врата Королевства вновь открываются.
Ingen levande vet det än, men porten till Riket böljar öppna sig på nytt.
Да, врата в Королевство начинают открываться.
Parten till Riket har börjat öppnas. Maryärhemma.
Как только они поймут, что наши врата непроницаемы, они должны сдаться.
När de inser att porten är ogenomtränglig så borde de ge upp.
Возможно, это реакция на путешествие через врата.
De kan vara en reaktion på Stargate-resande.