вскоре русский

Перевод вскоре по-шведски

Как перевести на шведский вскоре?

вскоре русский » шведский

snart strax kort därefter inom kort

Примеры вскоре по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вскоре?

Субтитры из фильмов

Вскоре я стала знаменитой.

Sedan blev jag berömd, och.

Вскоре, смерть оказалась предпочтительнее вражеского гнета.

Men hellre döden än förtrycket.

Этого не обещаю. Но вскоре подъедет агент с лицензией. Можете поговорить с ним.

Det kan jag inte lova, men det kommer en arbetsförmedlare.

Вскоре после того, как мы поженились, Виктор вернулся в Чехословакию.

Sen då? När vi var nygifta, for Victor till Prag.

Иногда мелодия застревает у меня в голове, вот как сейчас, и вскоре я слышу, что еще кто-то ее напевает.

Det är märkligt.

Вскоре пошёл дождь, и я смотрел, как темнеет, не включая свет.

Det hade börjat mörkna, men jag undvek att tända lamporna.

Но вскоре я понял, что к чему. Как-то в субботу я готовился к вечернему наплыву посетителей.

Jag minns en eftermiddag när jag förberedde mig för lördagsspelet.

И вскоре лица других людей, они обращаются к нам и они улыбаются.

Snart vänder sig allas ansikten mot mig, och de ler.

А вскоре мы уже друзья.

Snart har vi vänner.

Вскоре я устроилась на работу к своему будущему мужу.

Jag började arbeta för den man jag sedermera gifte mig med.

Ваша одежда в сушке, вскоре вы получите ее обратно.

Era kläder hänger på tork och återlämnas inom kort.

И вскоре после этого родилась я.

Det var en fin godnattsaga.

Никто так не любил свою паству, как мистер Форсайт. но он состарился, и его тревожило, что вскоре. ему придется оставить тех, кого он так сильно любил.

Men han sörjde att han snart skulle tvingas lämna sina kära. Mest oroade han sig för häxorna.

Вскоре я понял, что в мое отсутствие многое изменилось.

När jag kom hem var hon förändrad.

Возможно, вы искали...