вскрыть русский

Перевод вскрыть по-шведски

Как перевести на шведский вскрыть?

вскрыть русский » шведский

undersöka obducera granska

Примеры вскрыть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вскрыть?

Субтитры из фильмов

Полно авторучек! - Это легко вскрыть.

Det är lätt att bryta upp.

Похоже, мне вновь придётся вскрыть плечо, чтобы вышел яд.

Jag blir visst tvungen att titta på axeln igen. och ta ut giftet.

Нам тоже придется вскрыть вены, если мы не найдем двух девушек.

Det får väl vi också göra, om vi inte hittar två damer senast i kväll.

Мы из Дувра, хотим вскрыть парню грудь и поиграть в гольф, пока не стемнело.

Vi är proffsen från Dover och vi vill öppna hans bröst och hinna med lite golf innan kvällen.

По инструкции мы должны его вскрыть и проверить, что он ел на завтрак.

Åklagaren sa att vi skulle öppna honom, och se vad han åt till frukost.

Ты сможешь вскрыть его? - Не знаю.

Valvet da, kan du fixa det?

Я прекрасно понял, что мои племянники шлют записочки священнику, советуя ему вскрыть себе вены или отравиться ядом. Я выбил оборотню глаз, а теперь священник носит на глазу повязку.

Den kom efter mig och jag sköt den i ögat.

Тогда нам может вскрыть спидометр, и перемотать вручную.

Vi får öppna vägmätaren och rulla tillbaka den för hand.

Я мог вскрыть его за 10 секунд, а возился 45 минут.

Det tog 45 minutet i stället för 10 sekunder!

Таким ножом можно даже консервную банку вскрыть.

Du kan skära burken som tunna tomat skivor.

Они применяли пилу, чтобы вскрыть тебя?

Dålig rygg.

Вы хотите вскрыть его?

Ska du skära i honom?

Мне нужно ее вскрыть, посмотреть, есть ли запасной источник питания.

Jag måste öppna den, och se om det finns någon energireserv.

Возможно, если я смогу вскрыть кожух, я смогу добраться до запирающего механизма.

Om jag lyckas få bort höljet kan jag kanske komma åt låset.

Возможно, вы искали...