вспомнить русский
Перевод вспомнить по-шведски
Как перевести на шведский вспомнить?
Примеры вспомнить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вспомнить?
Субтитры из фильмов
Попробуй вспомнить.
Försök att komma ihåg.
Постарайся вспомнить.
Kommer du inte ihåg?
Пытаюсь вспомнить. Я вас нигде раньше не видел, мэм?
Varför tittar ni på mig så där?
А вы не могли бы вспомнить, как она выглядела?
Minns ni hur hon såg ut?
Кто не может оглянуться и вспомнить первый день в новой школе?
Vem kan inte se tillbaka och komma ihåg den första dagen i skolan?
Может быть, я помогу вам вспомнить?
Min närvaro kanske hjälper er att minnas. -Vem är ni?
Пытаюсь вспомнить.
Jag försöker tänka ut nåt lämpligt.
Я не могу вспомнить точные слова, Холли.
Jag minns inte hans exakta ord, Holly.
Я не могу вспомнить то, о чем забыла ты.
Det verkar som om du har tänkt på allt.
Мы очень обеспокоены. Постарайтесь вспомнить.
Vi är alla så oroliga.
Я уж думала, что здесь уже губернатор, если вспомнить, как ты говорили об этом вчера.
Jag trodde att guvernören skulle komma hit.
Нет. Пытаюсь вспомнить.
Nej, jag försöker minnas.
Итак, чудо произошло -- Дайте вспомнить.
Vad är det för dag?
Но я не могу вспомнить ни единого слова. и все же. это - голоса, полные страшной тоской.
Samtidigt är det röster fyllda av en stor längtan.