исполнить русский
Перевод исполнить по-шведски
Как перевести на шведский исполнить?
Примеры исполнить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский исполнить?
Субтитры из фильмов
Нет, ты выведешь нас отсюда сам и сделаешь это на виду своих людей, которые должны исполнить твой приказ.
Jag kan nog inte tygla dem.
Я с трудом верю своим глазам как мог человек задумать и исполнить такое.
Jag har svårt att förstå hur någon kan konstruera och bygga en farkost som denna.
Я пришел исполнить обещанное.
Jag kom hit för att halla ett löfte.
И всякий раз, когда мы молчанием мешаем праведнику. исполнить свой долг, мы обрекаем его на муку.
Varje gång maffian pressar en bra karl. hindrar honom från att göra sin plikt, är det en korsfästelse.
Простите, святой отец, но генерал велел исполнить приговор.
Jo, jag har pratat med generalen.
И страшнее всего его не исполнить.
Det är förfärligt att kasta bort det.
Почему бы Вам не исполнить свой долг?
Varför gör du inte din plikt? - Jag kanske gör det.
Я еду, чтобы исполнить приговор над бандой Епископа в Вал Верде.
Jag är på väg till Val Verde för att hänga Bishop-ligan.
Вы просили меня исполнить роль вашей жены.
Jag låtsades vara er fru. Jag gjorde det.
Думаю, нужно ритуальный танец исполнить, чтобы он пошёл.
Det får vi nog dansa för.
Я думал, раз вы пуританин, то ищите,.как лучше исполнить творение Господа на этой земле.
Jag trodde att Ni som puritan såg det som Er gudagivna plikt att göra Herrens värv i landet, oavsett uppoffringar. Mr lreton.
Не зря говорится: мудрый будет стараться исполнить свой сон. Превратить его в явь.
Står det inte skrivet att en vis man ska försöka förverkliga sin dröm och följa den?
Только бы у меня хватило терпения исполнить свои шутки.
Om jag bara hade modet att berätta mina egna skämt.
Соединение с его создателем, поможет исполнить это.
En förening med dess Skapare kan uppfylla det målet.