вывести русский
Перевод вывести по-шведски
Как перевести на шведский вывести?
Примеры вывести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вывести?
Субтитры из фильмов
В виде услуги позвольте их использовать, чтобы вывести её из Касабланки.
Hjälp henne ut ur Casablanca. - Älskar ni henne så mycket?
Надо пятно вывести.
Ge mig en konjak.och tvållösning.
Мы пытаемся вывести это слово из употребления.
Vi försöker undvika det ordet.
Доктор, сколько нужно времени, чтобы вывести его из этого состояния?
Hur lång tid tar det att bota honom? Det är svårt att säga.
Так вот, через полгода я мог бы вывести ее в свет, как герцогиню.
Pa sex manader kunde jag fa henne att ga för grevinna pa ambassadbalen.
Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.
Kutuzov behövde denna tid för att hans tross skulle hinna undan den tre gånger starkare fienden.
Ладно, все беру на себя, но вы должны вывести меня на связь.
Jag behöver bara en första kontakt.
Вывести и расстрелять. - Сэр?
Ta ut major Danby och skjut honom.
Я сказал, вывести и расстрелять. - Да, сэр. Вывести и расстрелять.
Vänta ett ögonblick, pappa.
Я сказал, вывести и расстрелять. - Да, сэр. Вывести и расстрелять.
Vänta ett ögonblick, pappa.
Понимаете, мы хотим вывести вас в люди. - Присвоим звание майора.
Vi ska göra det enkelt för dig.
Вывести их!
Avlägsna dem!
Перхоть. Надо вывести.
Vi måste köpa nåt mot det.
Как только мы оказываемся внутри, ты должен вывести его как можно скорее до того, как покажутся репортеры.
När vi går in, tar du ut honom fort. innan pressen kommer.