героически русский

Примеры героически по-шведски в примерах

Как перевести на шведский героически?

Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.

Även om kapten Hamilton inte dog en hjältes död på slagfältet, dog han ändå som en hjälte av lunginflammation, efter att ha drabbats av mässlingen.

Не часто мужчине доводиться героически вести себя на глазах жены.

Jag får ju chans att spela hjälte.

Он героически старался учить Девида тоже.

David med.

Но и я героически потрудился, по правде говоря.

Det är sant att jag gjorde en heroisk prestation, om jag far säga det själv.

Ах, как это героически звучит, правда? Умру, сражаясь.

Och det låter förstås hjältemodigt i dina öron?

Это пулемёт рядового Самылина, героически погибшего.

Det är den hjältemodigt stupade soldat Samylins vapen.

И зачем было так героически спасать мою жизнь. если не для того, чтобы я стала твоей. подставной царицей?

Och varför rädda mig från döden om inte för att utnyttja mig som din marionettdrottning?

Весьма героически.

Ganska heroiskt.

Каждый день героически опаздываешь на работу.

Anländer heroiskt till arbetet varje dag.

Но я сбежала. героически.

Jag rymde.hjältemodigt.

Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов.

Du är den heroiska agent som omintetgjort en terroristkomplott Att leverera kärnmaterial rakt i händerna på fienden.

Каждый мужчина, каждая женщина и ребёнок вели себя героически.

Varje man, varje kvinna och barn har utfört sitt heroiskt bästa.

Думаю, в крайнем случае, видно, что мисс Уэллс ведёт себя. Героически.

I en extrem omständighet kan jag se miss Wells bete sig.

Скаулер вернулся после того, как героически бросил брата.

Scowler, som tappert övergav sin bror.