гордиться русский

Примеры гордиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гордиться?

Субтитры из фильмов

Как хорошо, что вы не в армии. Вы можете гордиться. Вы оказались умнее их.
Var stolt över att du var klok nog att inte ta värvning.
Мне нечем гордиться.
Jag är inte så stolt.
Мы должны гордиться нашим Панчи. Он снова занял призовое место.
Punchy var på hundutställning.
Не нужно так уж гордиться этим.
Nu måste ni sova lite.
Ты должен гордиться.
Du borde vara stolt.
И твоя мама будет тобой гордиться.
Din mamma kommer att bli så stolt över dig.
Это я должна гордиться.
Det är jag som ska vara stolt.
Принц Бэмби может гордиться.
Prins Bambi borde vara väldigt stolt.
Ты можешь ею гордиться.
Du skulle varit stolt. - Säkert.
Кое-что нужно подправить, но это мелочи. Ты можешь гордиться собой.
Du kan vara stolt över dig själv.
По-моему, нечем гордиться.
Hur kan du ens med att medge det?
Но когда-нибудь, через неделю, месяц, год, в тот день, когда, дай Бог, все мы вернёмся к себе домой. вы будете гордиться тем, чего достигли здесь, перед лицом больших бед.
Men en vacker dag när vi återvänder hem så kommer ni att känna er stolta över det ni åstadkommit här alla motgångar till trots.
Ты должен гордиться, гордиться им.
Jag kom hit med din fulle lillebror.
Ты должен гордиться, гордиться им.
Jag kom hit med din fulle lillebror.

Возможно, вы искали...