донос русский
Перевод донос по-шведски
Как перевести на шведский донос?
донос русский » шведский
Примеры донос по-шведски в примерах
Как перевести на шведский донос?
Субтитры из фильмов
Я получил анонимный донос.
Jag fick en anonym rapport.
Это еще не донос.
Det betyder inte att han snackar.
Кто этот человек? Тот, на кого поступил анонимный донос.
Mannen som fördömdes i brevet.
Донос информатора, утоляющего свою пагубную тягу к наркотикам за счёт налогоплательщиков,.и стал единственным поводом рейда на ферму, где трудятся честные американцы, в поте лица добывая средства существования.
Denne polisangivare som finansierar sitt knarkmissbruk med skattepengar gav polisen möjlighet att slå till mot en privatägd gård. En gård där laglydiga amerikaner arbetar.
Это же будет донос.
Detta bara uppmuntrar fördömmandet.
Думал я, что Вы - преступник, Сделал ложный я донос.
Jag trodde ni var en fånge Jag skrev en felaktig rapport.
Вы настолько умны, что отправили в свой собственный комитет анонимный донос о любовнице своего мужа.
Smart nog att anonymt tipsa din egen kommite om din mans älskarinna.
По возвращении напишешь на меня донос.
När du är där måste du berätta om mig.
А анонимный донос поступил от женщины по имени Таша.
Tasha tipsade dem anonymt.
ФБР получила первый донос на похищение.
FBI lär bli de första som får höra om kidnappningen.
Я видела, как Клайв избивал какого то парня, по имени Рэй, обвинив его в доносе. - О чём был донос? - Не представляю.
Jag såg Clive misshandla en kille och anklaga honom för att ha tjallat.
Анонимный донос привёл нас на его виллу и к орудию убийства.
Ett anonymt tips ledde oss till hans villa och mordvapnet.
Просто скажи, что это анонимный донос.
Rapportera det som ett anonymt tips. Och behåll mitt namn som det står.
Я понимаю - когда твоя Круз получает анонимный донос, мы делаем за тебя грязную работу.
Varje gång er flicka Cruz får ett anonymt tips gör vi smutsjobbet åt er.