дослушать русский

Примеры дослушать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дослушать?

Субтитры из фильмов

Что ж помешало королю дослушать?
Vad för hinder avbröt ert samtal?
Извольте дослушать.
Var snäll och lyssna på mig.
Тем не менее, вам придется меня дослушать.
Hur som helst vill jag be er att lyssna till slut.
Но дослушать его доклад не суждено никому.
Ingen levande människa kommer att höra på.
Я же сказал, нам надо было дослушать ее до конца.
Vi skulle ha lyssnat på hela!
Мы хотим дослушать историю Моники.
Vi vill höra Monicas Thanksgiving.
Эй, почему ты не хочешь дослушать остальное?
Hej! Vill du inte höra resten?
Я хочу дослушать рассказ.
Berätta historien.
Думаю, вашему величеству стоит дослушать.
Jag tycker att Ers Majestät bör lyssna på vad han har att säga.
Хотите дослушать?
Vill du höra den eller inte?
Надеюсь ее дослушать.
Jag hoppas jag är kvar när den är slut.
У меня не было шансов! Ты не дал мне дослушать, Ты не мог остаться ни на минуту, в конце концов нам пришлось уйти.
Jag var tvungen att gå därifrån på grund av dig.
Но девчонке, которую я преследовал, нравилось. Я позволил ей до конца дослушать, перед тем, как забрать её в тюрьму.
Inte min smak, men tjejen jag jagade älskade honom, och jag lät henne se extranumret innan jag tog henne till fängelset.
И мне не так сильно понравилась твоя книга чтобы не дослушать ее до конца.
Och. Jag blev vansinnigt förälskad i din bok. -Blev du?

Возможно, вы искали...