дослушать русский

Перевод дослушать по-испански

Как перевести на испанский дослушать?

дослушать русский » испанский

escuchar hasta

Примеры дослушать по-испански в примерах

Как перевести на испанский дослушать?

Субтитры из фильмов

Можешь заткнуться и дослушать меня?

Calla, tengo algo que decirte. - Dímelo en el almuerzo.

Мы должны до конца дослушать выводы доктора Рэмпиона.

Debemos escuchar al Dr. Rampion completar su reporte.

Извольте дослушать.

Por favor, escúcheme.

Тем не менее, вам придется меня дослушать.

Así y todo, usted deberá escucharme.

Тсс, сядь и дай мне дослушать.

Siéntate, quiero escuchar el resto.

Мы хотим дослушать. Продолжайте.

Termine su historia, por favor.

Я же сказал, нам надо было дослушать ее до конца.

Deberíamos haberla escuchado toda.

Я хочу дослушать рассказ.

Cuéntame la historia.

Я даже попытался дослушать до конца,но. но мне надо было вылетать в Вашингтон, и Хиллари Клинтон и чертов отдел безопасности вступили в должность.

Estaba tratando de escucharlo pero me estaba montando en un avión en LAX, y Hillary Clinton y el maldito Servicio Secreto se habían tomado el Club de Tenientes, y estaba entre la muchedumbre y ese terminal es muy bullicioso.

Надеюсь ее дослушать.

Espero estar aquí está el final.

А тебе разве не нужно её дослушать?

No deberias haberte quedado a escucharla?

Я думаю, что каждый в зале суда был с вами, мистер Скотт, если только они были в состоянии дослушать вашу речь.

Supongo que todo el mundo en esta sala estaba con usted, Sr. Scott, hasta que oyó su argumentación.

Я позволил ей до конца дослушать, перед тем, как забрать её в тюрьму.

La dejé estar hasta al final antes de llevármela a la cárcel.

И ты бы знал эту истину, если бы остался дослушать мой доклад.

Habrías sabido que es cierto si te hubieras quedado en mi exposición.

Возможно, вы искали...