доступный русский

Перевод доступный по-шведски

Как перевести на шведский доступный?

tillgänglig öppen överkomlig åtkomlig vanlig populär lättfattlig enkel billig begriplig anträffbar anskaffbar

Как перевести на шведский доступный?

Твой дом - любой доступный транспорт.

Du bor i bilen.

В настоящее время это единственный доступный нам канал.

För närvarande är detta den enda kanal som står till vårt förfogande.

Непублично, в кулуарах, используя любой доступный законный путь.

I tysthet, bakom kulisserna, på alla möjliga legitima sätt vi kan.

Весь доступный персонал ремонтирует первичные системы, сэр.

All tillgänglig personal reparerar primärsystemen.

Есть, сэр. А так же весь доступный персонал, включая вас и меня.

All tillgänglig personal, även vi, ska sätta ihop trupper om fyra man.

Я очень доступный человек.

Jag är väldigt tillgänglig.

Представим, что я у вас работаю. Я горд собой, раскрыв никому не доступный шифр.

Nån ger mig en kod som ingen annan lyckas knäcka.

Джон очень юморной, умный. Простой и доступный.

Jon är rolig, smart, öppen.

Такой доступный.

Det är grunkan.

Это единственный доступный мне ракурс.

Det är min enda bra vinkel för tillfället.

Возможно, это единственный доступный путь выбраться отсюда.

Det lämnar den enda andra vägen ut härifrån tillgänglig.

Пока мы не найдем еще один МНТ для питания земных врат, это единственный доступный способ.

Tills vi hittar en ny ZPM till jordporten så kommer det att vara så här.

Если ты теряшь такого парня, который дал тебе звук не доступный другим, это больно.

När du förlorar den som gav dig ljudet som ingen annan kunde ge dig. Det svider.

Да, он очень, очень общительный. Очень доступный.

Han är väldigt öppen och har humor.