досадно русский

Перевод досадно по-шведски

Как перевести на шведский досадно?

tråkig irriterande beklaglig

Как перевести на шведский досадно?

Досадно.

Vilken komplimang.

Досадно.

Herregud, hur deprimerande.

Досадно.

Jag beklagar.

Как досадно. Ты уверена?

Är du alldeles säker?

Досадно. Если бы тебе это всё подарили, может, ты не стал бы таким злым.

Nån borde gett dig dem.

Холмс, досадно, что вы злоупотребили моим добрым к вам отношением.

Det gör mig ont att du utnyttjade min vänskap, Holmes.

Как это досадно, старина.

Det är inte roligt, kompis.

Досадно.

Riktigt synd.

Да, это досадно.

Ja, det är synd.

Да. Досадно.

Ja, precis, synd.

Это бывает очень досадно.

Det kan vara frustrerande.

Как досадно, Рыжий, что твоя лошадка пришла последней, как и все.

Tänk att din häst skulle hamna sist.

Весьма досадно.

Stor skam.

Все сорвалось. Это досадно.

Det var synd.