дочитать русский
Примеры дочитать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дочитать?
Субтитры из фильмов
Отчет Стилемана настолько скучен, что даже сам Стилеман не смог дочитать его до конца.
Steeleman själv har erkänt att han aldrig arkade läsa den till slut.
Надо её дочитать. Нет, надо подождать фильма.
Nej, man väntar på filmen.
Он спит, а я хотела бы дочитать эту книгу.
Han sover, och jag vill läsa färdigt denna boken.
Хотелось бы дочитать. Вообще осталось ещё много незавершённых дел.
Jag önskar att jag hunnit avsluta den - det gäller det mesta.
Мне надо дочитать.
Jag måste läsa ut den.
Я не успела дочитать до этой части, как ты думаешь, у нас есть время.?
Jag har inte hunnit läsa det här stycket i böckerna. Hinner vi? -Nej.
Дайте мне дочитать, а потом пересмотрим нашу стратегию.
Låt mig få läsa klart dikten.. så går vi igenom vår strategi sen.
Простите, что отрываю, но я бы хотел дочитать стихотворение.
Jag skulle vilja läsa klart min dikt först.
И если ты не против, я хочу журнальчик дочитать, так что.
Om du ursäktar skulle jag vilja läsa färdigt, så.
Я пойду наверх. Хочу дочитать книгу.
Jag ska gå upp och läsa ut min bok.
Ты так и не успела ее дочитать.
Du läste ju aldrig ut den.
Ты должен дочитать, лысая обезьяна!
Läs bara boken din rakade apa.
Тогда дай мне спокойно дочитать последнюю книгу про Гарри Поттера. да все уже прочитали. да, но если кто-то пытается рассказать мне какие-либо детали. что случается, Мерфи?
Låt mig läsa sista Harry Potter-boken i fred. Alla har redan läst den. Ja, men avslöjar nån några detaljer för mig.
Я типо, хотел бы ее дочитать.
Jag skulle gärna vilja avsluta den.