завистливый русский

Перевод завистливый по-шведски

Как перевести на шведский завистливый?

завистливый русский » шведский

avundsjuk misundsam missunnsam missundsam förtröden avundsam

Примеры завистливый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский завистливый?

Субтитры из фильмов

Это какой-нибудь обиженный подчинённый или завистливый сосед.

Det här bara nån sur granne. - Det här är slöseri med tid!

Прошу, не надо. завистливый, похотливый принц!

Sluta, snälla din avundsjuka, perversa, jävel!

Какой ты завистливый.

Du är så avundsjuk.

Должно быть, какой-то завистливый ученый пытался выкрасть нашего додо.

Någon avundsjuk rivaliserande vetenskapsman måste ha försökt stjäla dronten.

Это завистливый деловой партнер мистера Кауфмана, Лайонел Брайант.

Det är Kaufmans avundsjuke affärspartner, Lionel Bryant.

Как и вы, грешник - и к тому же - завистливый, ибо мои прегрешения далеко не так божественны, как ваши, которые вы совершали на протяжении всех лет своего сотрудничества с Банком Ватикана.

Vad är du? Precis som du är jag syndare. Mina brott är inte lika gudomliga som dina när du i många år arbetade med Vatikanbanken.

Я бы воздержалась и не стала говорить, что ты жалкий и завистливый слабак.

Eller svag. Eller svartsjuk.

Возможно, вы искали...