зависимость русский

Перевод зависимость по-шведски

Как перевести на шведский зависимость?

beroende

Как перевести на шведский зависимость?

Хэл, несмотря на твой интеллект, не огорчает ли тебя зависимость от людей при выполнении заданий?

Blir du irriterad över ditt beroende av männniskor för att utföra handlingar?

Мы должны были забыть свою зависимость от технологий.

Vi fick sluta att förlita oss till tekniken.

Это его личная зависимость.

Hans eget sinnesmissbruk.

Героиновая зависимость объясняет ваши действия, но не оправдывает их.

Heroinmissbruket förklarar men ursäktar inte dina handlingar.

Зависимость, финансируемая государством.

Den statligt sponsrade beroendet.

Знаешь, они приходят однажды, а потом это как зависимость.

De kommer en gång, sen är de fast!

Нет, нет, нет. Я не заключаю пари. У меня зависимость.

Inte jag, jag har en sjukdom.

Цирроз печени и зависимость от фенилциклидина?

Skrumplever och angel dust-missbruk?

У меня зависимость, я не могу с этим справиться.

Jag är fast!

У меня появилась зависимость.

Jag blev beroende.

Это вызывает зависимость. Да ну?

Det blir som ett beroende.

У них выработалась зависимость.

De är beroende.

У него была зависимость к кокаину.

Han var beroende av crack.

Ношение их может вызвать зависимость.

De kan visa sig vara beroendeframkallande.