завязать русский

Примеры завязать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский завязать?

Не поможете мне завязать платье?

Kan du fästa banden?

Ты хотела завязать с этим.

Du ville bort härifrån.

Для меня завязать - раз плюнчть!

Jag kan sluta dricka vilken sekund som helst!

Ты позволишь мне завязать тебе глаза?

Får jag binda för dina ögon?

На лице. Как насчет завязать их узлом?

Så ta du och håll käften!

Даже подумывала, не завязать ли вообще.

Mycket distraherande. Jag nästan gav upp alltihopa.

Побереги силы. Если я решил завязать,..

Du ska slippa höra det.

Ты правда думаешь завязать?

Ska du lägga av? -Med det här livet?

Это тебе нужно было завязать узел.

Du skulle göra knuten!

Завязать вокруг или накинуть на плечи.

Ska jag knyta det runt eller sätta det över.

Тебе бы лучше завязать и начать честную жизнь, приятель.

Bäst att du rycker upp dig och slår in på den smala vägen.

Бергенс не смог бы завязать свои шнурки без помощи старого пьяницы Виларда.

Brigance kan inte knyta sina skosnören utan fyllot, Willbanks. -Han har inte förlorat en mordrättegång.

На этот раз я собираюсь сделать все правильно. Подлечиться и навсегда завязать.

Jag vill sluta för gott.

Я пытаюсь завязать со стимуляторами.

Det är stimabstinens.