заинтересоваться русский
Примеры заинтересоваться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский заинтересоваться?
Субтитры из фильмов
У вас есть сёстры, которые могут заинтересоваться бедняками?
Till Maryland och sådana ställen. Du har inga vackra systrar som kan tänkas vara intresserade av en fattiglapp?
Я только успел заинтересоваться. Больше не обмолвлюсь ни словом.
Jag ska aldrig nämna det mer.
Жаль. А ведь им следует заинтересоваться, Ицхак Штерн.
Det borde de vara, Itzhak Stern.
Мне трудно представить, что Совет может заинтересоваться таким персонажем!
Jag tvivlar på att styrelsen vill ha honom.
Вы знаете кого-то, кто мог бы заинтересоваться?
Vet du nån som är intresserad?
Но можно заинтересоваться кем-то и без желания потрахаться.
Man kan vara intresserad av någon utan att vilja knulla dem.
Ну, медсестры у тебя на работе могут заинтересоваться, где это ты пропадаешь три раза в неделю.
Sjuksköterskorna på ditt jobb kan börja undra varför du försvinner tre gånger i veckan.
Это неуважительно. И как я могла тобой заинтересоваться?
Respektlöst. inte konstigt att inte någon är intresserad av dig.
Уверяю вас, камешек, каким НАСА может заинтересоваться, тут на поле вряд ли валяется.
En kalibersten från NASA skulle inte bara dyka upp på ett majsfält.
Жёлтая пресса может заинтересоваться. Правда?
Tidningarna är nog intresserade.
Мог он заинтересоваться Гектором?
Var han intresserad av Hector?
Да, но она хороша. Полиция должна заинтересоваться.
Han hade haft samma städerska i 30 år.
Парни могут заинтересоваться, в чём выгода очернять репутацию такого человека, как мистер Рид. Да, действительно.
Folk kan undra, vad kan vinnas på att smutskasta Mr Rieds goda rykte.
Университет может заинтересоваться.
Universitetet kanske är intresserat.