затолкать русский

Примеры затолкать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский затолкать?

Субтитры из фильмов

Тогда почему бы Вам просто не затолкать ей её прямо в глотку?

Ni kan väl tvångsmata henne?

Пожалуйста, отойди. Ты не видишь, я пытаюсь затолкать его в камеру?

Ser du inte att jag försöker få in honom i cellen?

Я сейчас попытаюсь затолкать его в повозку.

Jag ska försöka driva varelsen in i den här kärran.

Иначе я заставлю Спенглера силой затолкать тебе их обратно в глотку.

Då berjag Spangler trycka ner det i halsen på dig igen.

Я не могу затолкать её обратно!

Jag kan inte trycka in den!

Дай мне просто затолкать ее в гараж.

Jag ställer in den. -Men. Nej.

Мы пытались засунуть внутрь как можно больше органов, и, скорее всего, сможем затолкать внутрь оставшиеся во время второй операции.

Vi tryckte in tarmarna så mycket det gick och tror att vi kan trycka in resten om vi opererar igen.

Я шел по улице и, мужчина попросила мелочь для парковщика. А потом меня попытались затолкать в машину.

Jag gick längs gatan när en herre bad om växel, sen försökte de knuffa in mig i en bil.

Новый Мировой Порядок - это Старый Мир, в смысле, имена изменились, но не концепция - затолкать человечество в Мировой Порядок Постиндустриальности.

Den nya världsordningen är den gamla världsordningen. Namnet och utseendet har ändrats men principen är densamma. Idén är fortfarande att släpa människan, förtvivlat tillbaka..

Так. помоги мне затолкать ее под кровать, и тогда мы сможем потом с ней разобраться.

Hjälp mig att knuffa in henne under sängen. Vi tar hand om henne senare.

Кто сказал, что джина нельзя обратно затолкать в бутылку?

Vem säger att man inte kan sätta tillbaka anden i flaskan?

Мне стоило затолкать тот баллончик с краской прямо тебе в глотку.

Jag borde kört ner färgen i halsen.

Хочу затолкать это в глотку Сандерленд.

Sunderland borde ha stryk!

Проще сказать, чем сделать, маменька нужна, чтобы затолкать дьявола обратно в его дыру.

Det är lättare sagt än gjort. Vi behöver mamma till att kasta tillbaka djävulen i sitt hål.

Возможно, вы искали...