затягиваться русский

Примеры затягиваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский затягиваться?

Субтитры из фильмов

Ешь не торопясь. Затягиваться не нужно.
Ät inte för fort!
И скажу тебе, когда эта веревка начинает затягиваться, ты чувствуешь как сам дьявол борется за твою задницу.
När det stramar åt, känner man hur Djävulen nafsar en där bak.
Тёлки не умеют нормально затягиваться. Вот в чём всё дело.
Brudar kan inte hålla kvar röken.
Только не вздумай затягиваться.
Dra inte halsbloss, det klarar du inte.
Ты, блин, даже затягиваться не умеешь. - Я?
Du har ju lungor som en barnunge.
Похоже, что начинает затягиваться.
Mår du bra?
Затягиваться будем одновременно, понял? - Да.
Vi drar in samtidigt och lika länge.
Чувак, тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил не затягиваться?
Polarn, har ingen sagt att man inte ska andas in?
Вы только разбередите старые раны, которые лишь недавно начали затягиваться.
Ni kommer bara riva upp gamla sår. Sår som just börjat läkas.
Я держала сигарету, но не собиралась затягиваться. Клянусь.
Jag höll i cigaretten, - men jag tänkte inte röka.

Возможно, вы искали...