затаиться русский

Примеры затаиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский затаиться?

И для нас это шанс - затаиться и понаблюдать.

Vi måste vänta och iaktta.

Затаиться могла, не захотела.

Hon kunde ha gömt sig, men hon ville inte.

Место, где я могу затаиться, совсем ненадолго.

Ett ställe där jag kan vänta ett tag.

Спрятаться, затаиться.

Håll dig undan.

Тебе лучше затаиться, пока не разберуться с твоим ошибочным арестом.

Ligg lågt tills vi har rett ut förväxlingen.

Может мне и правда было лучше затаиться в тени.

Det kanske fanns skäl till att jag skulle hålla mig i skuggan.

Лучше бы залечь и затаиться.

Ligga låt?

Залечь и затаиться? Я не ящерица, меня не запугать.

Jag är ingen ödla, jag tänker inte bli skrämd.

Следовательно, надо затаиться и выждать.

Försiktighet är nog bäst.

Куда угодно, но не туда. Слушай, ты должна куда-то уехать. И на время затаиться, слышишь?

Men du måste åka någonstans.

Я говорил ему, нам надо затаиться, держаться.

Jag sa till honom att vi måste gräva in oss, vänta ut det.

Нам просто надо где-то затаиться, передохнуть.

Vi måste bara vila lite.

Поэтому сейчас нам стоит затаиться и ждать, пока Руби с нами свяжется.

Därför ska vi ligga lågt och vänta på Ruby.

Может, он решил затаиться.

Kanske gömmer sig.