зачем русский

Перевод зачем по-шведски

Как перевести на шведский зачем?

varför

Как перевести на шведский зачем?

Если они работали вместе, зачем он убил её?

Varför dödade han henne om de jobbade ihop?

Зачем она написала математическую формулу?

En matematisk formel?

Зачем ты это сделала?

Varför gjorde du det?

Меня поражает, зачем ты ко мне вернулась?

Det underliga är att du vill återvända till mig.

Зачем вы отпустили машину? Знаете, который час?

Varför avbeställer ni bilen?

Зачем ты взяла жемчуг?

Varför tog du med pärlorna?

Зачем? Я часто прихожу сюда, когда вы в театре.

Jag är ofta här när ni är på teatern.

Зачем? Чтобы подышать воздухом, которым дышали вы.

Jag vill bara vara ensam i ert rum och andas den luft ni andas.

Зачем я тебе это говорю?

Varför berättar jag detta för dig?

Понимаешь? Вот зачем мне жемчуг.

Det var därför jag ville ha pärlorna.

А что? - Мне снова объяснить? Зачем тратить время?

Ska jag tala om det för dem igen?

Зачем она?

Vad ska ni med henne till?

Зачем же вы с ним связались?

Varför befattade ni er alls med honom?

Зачем спрашивать?

Han kommer till tåget.