звать русский
Перевод звать по-шведски
Как перевести на шведский звать?
Примеры звать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский звать?
Субтитры из фильмов
Не нужно звать на помощь, мадам. Я не мог не подслушивать.
Ni behöver inte kalla på hjälp.
Может, будешь звать меня по имени?
Skulle ni inte vilja tilltala mig med förnamn?
Я буду звать на помощь!
Jag hämtar hjälp!
Робин! - Да. Его будут звать Монах Обжора!
Det skulle gå åt hälften av hjortarna i skogen för att fylla den buken!
Кто ты такой, чтобы звать меня Ником?
Du heter ju Nick.
Как тебя звать?
Vad heter du? Lorene.
Можете звать меня Аня.
Kalla mig Anya.
Кто-то хочет звать меня иначе?
Det är inget namn.
Так должно звать вас.
Då får han tacka er för mer än jag.
А тебя как звать?
Och vad heter du?
Только изменники Дону и казачеству могут говорить о сдаче власти Советам и звать казаков идти за большевиками.
Det är bara förrädare på Don som kan prata om maktövertagandet till Sovjeterna och som kan uppmana kosacker att anknyta till bolsjevikerna.
Нет. После всего, что случилось днем, я думал, вы станете звать меня Скотти.
Efter det här borde ni kalla mig Scottie.
Если бы тебе пришлось лежать здесь день за днём. Звать. а твоя дочь.
Om du varit tvungen att ligga här, dag efter dag och dag efter dag, och du skulle ropa på någon, och din dotter.
Как тебя звать?
Vad heter du?