земной русский

Перевод земной по-шведски

Как перевести на шведский земной?

земной русский » шведский

världslig

Примеры земной по-шведски в примерах

Как перевести на шведский земной?

Субтитры из фильмов

Хотел бы я, чтоб эти слёзы были земной росой.
Catesby, vi skådar ingen sol idag.
Теперь Великий Царь Земной и Небесный истребит и уничтожит эту гордыню!
Nu kommer den store kungen, över himmel och jord, att avskaffa och förinta denna stolthet!
Рай земной.
Det är himmelskt!
Принудив меня к земной любви, карты сами отняли у меня силу.
När jag hängav mig åt jordisk kärlek, tog korten bort min kraft.
Надеюсь, что мне удастся привести свою жизнь в относительный земной порядок.
Allt jag kan hoppas på är att få nån sorts ordning på mitt liv.
И в то же время - земной рай.
De levandes stad. Ett paradis på jorden.
Она - живое существо среди духов, привыкших к земной жизни.
Hon är en levande varelse på deras andliga jordbundna plan.
Он будет следующий на земной орбите.
Han blir näste man runt jorden.
Он был сконструирован так, чтобы разумные особи могли усвоить земной язык.
Det gjordes för att en intelligent art. skulle få grundläggande kunskap i engelska.
Проблема с земной гравитацией?
Är det problem med jordens gravitation?
Тогда скажи мне, если у вас там и впрямь такой рай земной, зачем вы тогда все сидите на кокаине и героине, как мы тут?
Om det är ett sånt jävla paradis, varför har ni då kokain?
Земной мусор!
Jordkräk.
Это картинка из древней земной мифологии.
Den föreställer en garn mal jord myt.
Это земной корабль Энтерпрайз.
Det här är Enterprise.

Возможно, вы искали...