злодеяние русский

Перевод злодеяние по-шведски

Как перевести на шведский злодеяние?

злодеяние русский » шведский

nidingsdåd

Примеры злодеяние по-шведски в примерах

Как перевести на шведский злодеяние?

Субтитры из фильмов

В пустынях Африки и Индии. в океанах Австралазии. сила, молодость и отвага приносятся в жертву варварам, единственная цель которых - злодеяние.

I de torftiga öknarna i Afrika och Indien. på Australasiens hav. mod, styrka och ungdom är uppoffrade. Uppoffrade till barbarer, vilkas enda heder är illdåd.

Нет ничего дурного в том, чтобы требовать ока за око если совершено злодеяние. Такое злодеяние, как ваше.

Öga för öga är en bra straffmetod för hemska brott.

Нет ничего дурного в том, чтобы требовать ока за око если совершено злодеяние. Такое злодеяние, как ваше.

Öga för öga är en bra straffmetod för hemska brott.

Ты заставил меня совершить злодеяние, чтобы не мараться самому.

Du tvingade mig mörda Parmenion!

Если он совершил это злодеяние, то умрет, говорит Господь наш.

Så säger Gud.

Что? Если происходит какое-то злодеяние, это может отравить землю.

Om något hänt där kan det förgifta marken.

Ей надо совершить злодеяние, но так как она не злая, не станет этого делать.

Hon måste göra nåt ondskefullt, men hon är inte ond.

Мы фиксируем огромное количество беспрецендентной симпатии к визитёрам и международный протест против Пятой Колонны и это злодеяние их рук дело.

Vi har sett en enorm mängd av sympati för V och en internationell protest mot den femte kolonnen och detta illdåd som utförts av deras händer.

Если ей нужно ухватиться за возможное воздействие сторонних факторов или внешних сил, сподвигших его на злодеяние, то уж.

Hjälp mig.

А теперь, когда всё указывает на меня. ты правда думаешь, что я способна на такое злодеяние?

Och nu när allt pekar på mig, så tror du att jag är kapabel till sådan ondska?

Это похоже на результат вида зелья чёрная магия, некое злодеяние.

Det kan vara resultatet av en mixtur, det ockulta eller nåt olycksbringande.

Такое злодеяние не может остаться безнаказанным.

En sådan handling måste bestraffas.

Кто-то совершает злодеяние, ты не сопротивляешься. Всё.

Nån gör dig illa och du försvarar dig inte.

Понимаю, это выглядит как место, где творится злодеяние.

Okej. Ja. Det ser lite ut som en brottsplats.

Возможно, вы искали...