изменяться русский
Перевод изменяться по-шведски
Как перевести на шведский изменяться?
изменяться русский » шведский
Примеры изменяться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский изменяться?
Субтитры из фильмов
Но ведь быть человеком - значит всё время изменяться.
Men mänskligheten förändras hela tiden.
Некоторые продолжали мутировать, изменяться.
De förvandlades.
Вы начинаете изменяться для кого - то. и вскоре они изменяют тебя.
Du börjar förändras på grund av dem. och efter ett tag så förändrar dem dig.
Он изменился. Вы сказали, что люди не способны изменяться.
Du sa att folk inte ändrar sig.
Я совсем забыл о том, как быстро всё вокруг может изменяться.
Jag hade glömt bort hur snabbt allt gick.
Ваш сын просто хочет верить, что некоторые вещи могут изменяться к лучшему.
Din son vill bara tro att en del saker blir till det bästa.
Кроме понимания, что все природные системы являются одним целым, в котором все концепции о мире постоянно будут развиваться, изменяться и даже отвергаться, мы также должны понять, что все системы фактически состоят из взаимодействующих кусочков.
Logiken säger dig att det som man hittar på dessa skolor, inte stämmer överens med vad som staten och den federala regeringen ville ha, så skulle man ha ändrat på det. Det är helt enkelt så att regeringen får precis vad de har beställt.
А если мы вовсе не желаем изменяться?
Och om vi inte vill förändras?
ДНК Питера может изменяться.
Okej. Peters DNA är som en mosaik.
Но план продолжал изменяться каждый день.
Men det ändrades varje dag.
Я связался с Бобби. Они могут изменяться в любом месте и в любое время.
Bobby berättade att de kan förvandlas var-och när som helst.
А зачем мне изменяться?
Varför skulle jag förändras?
Монстры? Если вы не лечитесь, тогда, когда вы начнёте изменяться, вы не сможете справиться с этим.
Slutar man med behandlingen, så finns inget som kan kontrollera förändringen.
Разве не удивительно, как человеческая судьба может изменяться столь быстро и столь коренным образом.
Är det inte otroligt hur en persons öde kan ändras så snabbt, så fullständigt.