карниз русский

Перевод карниз по-шведски

Как перевести на шведский карниз?

карниз русский » шведский

kornisch gesims

Примеры карниз по-шведски в примерах

Как перевести на шведский карниз?

Субтитры из фильмов

Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет.

Men samme kalle affärsman högt upp i en skyskrapa öppnar fönstret, går ut på avsatsen- - står där i tre timmar och överväger att hoppa.

Тот самый карниз? - Какой карниз?

Är det här avsatsen?

Тот самый карниз? - Какой карниз?

Är det här avsatsen?

Карниз. Та женщина.

Du vet, den där kvinnan.

Да, это тот самый карниз.

Ja, det är den avsatsen.

Я вылез на карниз и попробовал, разъединить кабель но я не смог войти, потом я сделал громче свой телевизор чтобы все думали, что оба наших телевизоров сломались.

Jag visste inte att jag lämnat den på Jag klättrade ut på avsatsen och försökte dra ut kabeln. men jag kunde inte komma in Så jag skruvade upp min TV. så alla skulle tro att det var nått fel på andra TV-apparater också.

На карниз.

Ut vart? - Ut på kanten.

Я не знал, что это был край ребра, на котором я был, в действительности - громадный снежно-ледяной карниз, и я как раз выбирался на его верхушку.

Jag visste inte att jag var på kammens sida, men det var faktiskt en enorm kornisch, ett överhäng av snö och is, och jag gick på toppen av den.

Когда ты вышел, я посмотрела на карниз. Я подошла.

Men uppenbarligen har det fått vår uppmärksamhet, och nu din.

Когда ты вышел, я посмотрела на карниз.

Efter att du gick, tittade jag ut på fönsterblecket.

Встань перед ней на карниз.

Ställ dig på kanten framför den.

В смысле, Джесс, он на карниз вылез, только чтобы с тобой не целоваться. Ты можешь в это поверить? Я идиот.

Han klev hellre ut på en avsats istället för att kyssa dig.

Необычный карниз.

Konstig utkragning.

Карниз для штор.

Gardinstänger.

Возможно, вы искали...