avgörande шведский

решительный, решающий

Значение avgörande значение

Что в шведском языке означает avgörande?

— som är väsentlig för utkomsten av något eller framtiden för något ⋄ Den här striden är avgörande för vårt lands framtid.

— beslut, domslut, händelsen att något avgörs; substantivering av adjektivet avgörande ⋄ substantivering av adjektivet avgörande

Как перевести с шведского avgörande?

решительный решающий решение определяющий центральный существенно решимость реши́тельный реша́ющий последний основной основно́й окончательный конечный ключевой ключево́й кардина́льный гла́вный авторитетный

Как в шведском употребляется avgörande?

Dagens match är avgörande.

Сегодняшняя игра - решающая.

Du handlade bara fel. Men engagemanget du visade är avgörande för det vi gör här.

Ты просто пошёл не тем путём, но. но твоя страстность, вот что важно для нашего дела.

Det avgörande slaget kommer att utkämpas där.

Там будет жарче всего.

Allesammans. Till sist den avgörande striden.

Итак, решающий бой.

Den här striden kommer vara direkt avgörande!

Этот бой должен решить всё!

Vilken var den avgörande faktorn?

Что стало решающим фактором? Сад?

Tiden är avgörande, eller hur?

Ты сказал, что самое важное - время?

Han kanske inte kan absorbera det avgörande elementet.

Возможно его организм не принимает важный элемент.

Den avgörande timmen har kommit när en av oss måste bryta samman.

Настанет час, когда одна из сторон окажется повержена.

Förhöret om den frågan kan vara av avgörande vikt för flottan.

Допрос в этом деле может быть крайне важен для Флота.

En avgörande del saknas i bevisningen.

В ваших доказательствах отсутствует самая главная часть.

Det avgörande är att det fungerar.

Суть в том, что метод работает!

Hans första rapport från stationen kommer att bli avgörande.

Он понимает, что все будет зависеть от его первого сообщения.

Vi borde gå hem och lägga oss, men jag tänkte. Hänger vi i lite, kan vi få fram nåt avgörande.

Возможно, нам обоим стоило бы поехать по домам и выспаться, но я подумал, может, нам удастся на него выйти, если продолжать в том же темпе.

Det avgörande momentet är putsandet av vingarna.

Ключевой фактор-чистка крыльев.

avgöra