конкуренция русский
Перевод конкуренция по-шведски
Как перевести на шведский конкуренция?
Примеры конкуренция по-шведски в примерах
Как перевести на шведский конкуренция?
Субтитры из фильмов
Послушайте, мистер, в моей профессии слишком большая конкуренция.
Hörru, jag är i en konkurrenskraftig bransch.
Он упорно искал со мной встречи. Оказалось его очень беспокоит наша конкуренция.
Mitt goda hjärta kommer inte ger er 6.000 franc per månad!
Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы.
I en hård bransch är det tillrådligt med gratisprover.
Нам нужно продавать сигареты, но не нужна конкуренция.
Man vill sälja cigaretter och gillar inte om konkurrensen.
Уважаемые акционеры, если Европа и Америка научатся сотрудничать, научатся объединять состояния, делить свои рынки, нам будет не страшна никакая конкуренция в мире.
Ärade aktieägare, om Europa och USA kan lära sig att samarbeta att dela tillgångar och marknader så kan vi bli konkurrenskraftiga över hela världen.
Я слишком хорошо знаю какая конкуренция у нас в этом городе.
Och då är jag helt medveten om konkurrensen här i stan.
Теперь еще и конкуренция с этим чертовым городским сомбреро.
Nu har vi den där jäkla storstadssombreron att slåss mot!
Отсюда - острая конкуренция.
Och som du ser: massiv konkurrens.
Небольшая конкуренция может повысить мою рыночную цену.
En liten tävling just nu kanske ökar mitt marknadsvärde.
Конкуренция довольно жесткая.
Konkurrensen är svår.
Похоже, конкуренция налицо. Это - соперник.
Det verkar som om du har fått lite konkurrens!
Возникли конкуренция и противоречия.
Därför blev det motsättningar.
Конкуренция означает разное для разных людей.
Tävlingar det betyder olika saker för olika människor.
Дельфины очень коммуникабельны. в период размножения среди самцов начинается жесткая конкуренция.
Amazondelfiner är sociala varelser, och konkurrensen är hård om honorna.