конфликтовать русский

Примеры конфликтовать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский конфликтовать?

Субтитры из фильмов

Нет никакого смысла конфликтовать-- м-р Гиттес.
Ni behöver inte jävlas med mig. Jag jävlas inte med nån, Mr Gittes.
Постарайся не. конфликтовать.
Försök att inte vara så. aggressiv.
Сьюзен, давай не будем конфликтовать.
Vi ska inte bråka, Susan.
Перестань конфликтовать с Саидом.
Du måste åsidosätta dina tvister med Sayid.
Я не могу конфликтовать с ней, потому что тогда она узнает, что я рассказал об этом тебе.
Jag kan inte konfrontera henne, då vet hon att jag har berättat.
Джей Ди, Терк не должен конфликтовать с Доктором Грином!
Turk borde inte bråka med Dr Green!
Потому что, если это делает его тень, конфликтовать с ним на свету будет опасно, понимаешь?
För om hans skugga gör det här, är det väl dumt att konfrontera honom i ljus?
Камандир Чендлер. Я вас преследую по всей планете, и у меня нет желания конфликтовать с вами.
Kommendörkapten Chandler, jag har följt dig över hela jorden men vill inte ingå i konflikt.
Мы не можем дальше конфликтовать, когда он в таком состоянии.
Vi kan inte fortsätta strida, inte när han är så här.

Возможно, вы искали...