крест русский
Перевод крест по-шведски
Как перевести на шведский крест?
Примеры крест по-шведски в примерах
Как перевести на шведский крест?
Субтитры из фильмов
И так, властью, данной мне, награждаю тебя за мужество, за храбрость, проявленные в борьбе с злыми феями, и вручаю тебе Большой Крест.
En medalj. För enastående tapperhet och akt- ningsvärda insatser mot onda häxor belönar jag dig med Trippelkorset.
Я полагаю, ты получишь Крест Томении за это. Да не за что, сэр.
Du ska få det tomainianska korset för det här.
Матушка Бейли и миссис Хэтч вступили в Красный крест.
Mamma Bailey och mrs Hatch sydde för Röda Korset.
Это Крест-Вью 51733?
Är det Crest View 51733?
Наконец, на вашей старой квартире мне дали какой-то номер на Крест-Вью.
Jag fick numret till Crest View.
Ты же не собираешься ставить на себе крест?
Dra inga förhastade slutsatser.
Это твой крест.
Det är din begravning.
Я не красный крест. Я скотовод!
Varför gör du inget?
Красный крест!
Röda korset!
С другой стороны, они не могут привезти вас домой. и вручить вам крест ВМФ за то, что вы изображали офицера. Полагаю, именно поэтому они были рады передать вас нам. Понимаете?
Det var väl därför de med glädje överlämnade er till oss.
Они сказали, что на мне можно поставить жирный крест, а ты этих специалистов сровняла с землей.
De sa att jag var kaputt, slut, färdig. Och så kommer ni och sätter alla de där experterna på skam.
На крест его!
Korsfäst honom!
Святой Крест? Что?
Heliga korset?
Вот вам крест.
Jag korsar mitt hjärta.