кружок русский

Перевод кружок по-шведски

Как перевести на шведский кружок?

кружок русский » шведский

intressegrupp

Примеры кружок по-шведски в примерах

Как перевести на шведский кружок?

Субтитры из фильмов

Видите? Вот, кружок.

Det är en cirkel.

Прокатитесь кружок.

Varsågod. - Kör den runt kvarteret.

Давай пробежим кружок.

Ett varv runt fältet.

Если бы он не был жесток, то я лишился бы своей работы и вернулся в мото-кружок. Хотя поменял бы все блага мира, на жизнь в обществе без насилия и преступности.

Jag vore arbetslös annars, men jag gav gärna upp det för att leva i en värld utan brottslighet.

На кружок я сегодня не могу. Я передам.

Jag kan inte stanna kvar efter skolan.

Вы хотите сказать, что организовали группу ребят, которые собирались в кружок и читали стихи?

En massa grabbar som läste dikter?!

Не смей так говорить со мной. Мало того, что ты тратил своё время на это. на этот дурацкий театральный кружок. Ты сознательно обманул меня!

Det är illa nog att du slösat tid på dessa absurda teaterdrömmar men dessutom gick du bakom ryggen på mig!

Этого хватит, чтобы сделать кружок.

Det räcker till lilla svängen.

Любой кружок получает больше!

Ventileringsskolor får fler bidrag.

Почему он вступил в Джазовый Кружок так поздно?

Varför gick han med i kören så sent?

На кампусе есть викканский кружок, я хотела записаться.

Jag ville kolla in en häxgrupp på campus.

Хватит делать все по-своему, превращая все в психологический кружок, который мне якобы полезен, ладно?

Sluta försöka få som du vill genom ett psykodrama till min fördel.

Ну что ж. - Кружок вокруг квартала.

Vi tar en runda runt kvarteret.

Роуз, я Вам это скажу потому, что наши дочери уже 2 года вместе ходят в танцевальный кружок, и я уважаю Вас, как женщину.

Jag säger detta för att våra döttrar har varit med i dansgruppen i två år och jag respekterar dig som kvinna.

Возможно, вы искали...