кружок русский
Перевод кружок по-испански
Как перевести на испанский кружок?
Примеры кружок по-испански в примерах
Как перевести на испанский кружок?
Субтитры из фильмов
И у меня кружок.
También tengo un círculo.
Вот, кружок. Конечно.
Pues, claro.
Прокатитесь кружок.
Pruébelo por aquí.
Давай поступим в кружок кройки и шитья.
Vamos a apuntarnos a los cursos de corte y confección.
Давай пробежим кружок.
Vamos. Una vuelta al campo.
В этот кружок был я принят с первых дней, и здесь нашёл ту же компанию, к какой привык в школе, к какой школа меня заранее подготовила.
Con ellos pasé mi primer semestre. Me proporcionaban la misma clase de compañía. de la que había disfrutado en el sexto curso de la escuela y para la que, el sexto curso, me había preparado.
Кто-нибудь, заскочите в кружок вышивания. и захватите наперсток, тут Лукасу нужна защита на пах.
Quizá uno de vosotros debería pasarse mañana por clase de costura.. arecogerun dedal. Lucas necesita un suspensorio.
Если бы он не был жесток, то я лишился бы своей работы и вернулся в мото-кружок.
Si no lo fuera, yo no tendría empleo. Estaría compitiendo en las carreras de motocicletas.
Мало того, что ты тратил своё время на это. на этот дурацкий театральный кружок. Ты сознательно обманул меня!
Ya es lo suficientemente malo que hayas desperdiciado tu tiempo con esto, este absurdo asunto de la actuación,.pero me has engañado deliberadamente.
Можем позвать Шахматный кружок, но они напьются и полезут в драку.
Podríamos invitar al grupo, pero beben y pelean.
У нас в училище есть любительский оперный кружок!
Tenemos un grupo amateur.
Ты все еще ходишь в церковный кружок вязальщиц?
Es todavía un miembro de ese círculo de tejido cercano a iglesia?
На кампусе есть викканский кружок, я хотела записаться.
Se reúne un grupo de brujería que me interesa.
Кружок вокруг квартала.
Una alrededor de la cuadra.