ласковый русский
Перевод ласковый по-шведски
Как перевести на шведский ласковый?
Примеры ласковый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ласковый?
Субтитры из фильмов
Он ласковый, как котенок.
Han är snäll som en kattunge.
Ласковый, как котенок?
Snäll som en kattunge?
Он такой весёлый и ласковый. А меня к нему совсем не влечёт!
Han är kul och gullig, och jag är inte ett dugg tänd på honom!
Боже мой, какой ты сегодня ласковый!
Du är verkligen entusiastisk ikväll.
О, ласковый мишка.
Han är en glad nalle.
Ндугу очень умный и ласковый мальчик. Он сирота.
Ndugu är en väldigt intelligent pojke, och mycket kärleksfull.
Тут вам - не ласковый дом!
Du hör inte hemma på går'n!
Он был такой ласковый. - Ваш бывший?
Han var så gosig.
Он явно ласковый и нежный зверь.
Han är en omsorgsfull. sak.
Хороший мальчик и ласковый.
Min duktiga och snälla pojke.
Если утром вас разбудит ласковый солнечный луч знайте - мы победили.
Så om ni vaknar upp en morgon, och det är en särskilt vacker dag då vet ni att vi klarade det.
И если утром вас разбудит ласковый солнечный луч, знайте - мы победили.
Så om ni vaknar en morgon, och den dagen är extra vacker då vet ni att vi lyckats.
Как ласковый олень, я покину этот луг.
Likt en kalv ska jag lämna denna äng.
Ласковый тип беспризорника.
Är ganska säker på att det inte var S.S.