ласковый русский

Перевод ласковый по-португальски

Как перевести на португальский ласковый?

ласковый русский » португальский

terno carinhoso afetuoso

Примеры ласковый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ласковый?

Субтитры из фильмов

Он очень ласковый.
Ele é mesmo amoroso.
То он такой ласковый, а то как с цепи срывается.
Um dia era tudo mel, outra vez era carinhoso e de repente.
У неё был такой ласковый голос.
Ela tinha uma voz maravilhosa.
Он такой весёлый и ласковый.
Divertimo-nos muito juntos. Ele é tão engraçado e meigo.
Боже мой, какой ты сегодня ласковый!
Minha nossa, estás tão afectuoso esta noite!
Ласковый мишка. Он не плачет.
Está feliz e não está a chorar.
Ндугу очень умный и ласковый мальчик.
Ndugu é uma criança muito inteligente e muito carinhosa.
Он был такой ласковый.
Ele era tão fofo!
Он явно ласковый и нежный зверь.
Ele é claramente uma coisa adorável e amável.
Слушай. - Ты ласковый котик.
És um rapaz maricas.
Не будет. Я не хочу, что бы кто-то подумал, что я ласковый котик.
Não, porque eu não ia querer que ninguém achasse que eu sou um rapaz maricas.
Ты ласковый котик?
És um maricas?
Ласковый солнечный свет, можно только наблюдать как он исчезает.
O suave sol, Que só vês depois de te perderes.
Хороший мальчик и ласковый.
Bom menino. E meigo.

Возможно, вы искали...