леди русский
Перевод леди по-шведски
Как перевести на шведский леди?
Примеры леди по-шведски в примерах
Как перевести на шведский леди?
Субтитры из фильмов
Не знаю, я думал, ты кокетка, а не леди.
Inte så damaktig och städad.
Кто бы ни правил Фридонией, я всегда буду считать вас Первой леди.
För mig är det oviktigt vem som styr, ni förblir ändå Freedonias first lady.
Простите, леди,..
Ursäkta, damen.
Если бы я увидел эту леди, знаешь что бы я сделал?
Om jag såg henne, vet du vad jag skulle göra?
Где Ваш муж, юная леди?
Var är er make? -Make?
Леди и джентльмены, минуту внимания. Рад сообщить, что мне выпала честь представить вам. самого удивительного человека в мире. - Чем удивительного?
Mina damer och herrar, jag har glädjen att för er få presentera en av världens märkligaste män.
Я говорю об объеме его памяти. Леди и джентльмены, задавайте вопросы, и он ответит на них. подробно и точно.
Jag avsåg hans kunskapssträvan.
Юная леди из Болгарии.
Det var en ung dam från.
Молодая леди промокла.
Den unga damen ser alldeles förstörd ut.
Я дам леди ночную сорочку.
Vi lämnade det i bilen. Då kan damen få låna ett nattlinne.
Здесь все, что мы норманны любим: хорошая еда, хорошая компания, общество прекрасной дамы, которое нам льстит, да, леди Марианна?
Så här ska man ha det: god mat, och en vacker kvinna i sällskap.
Сэр Робин, это леди Марианна Фитцуолтер.
Lady Marian Fitzwalter.
Разве не я лично командовал войском, которое сопровождало сэра Гая и леди Марианну в Кернвотский замок? Я охранял налоговые сборы, которые он вез, рискуя жизнью!
Jag ska ju anföra den styrka som ska hämta sir Guys skattepengar.
Пойдемте, леди Марианна. - Мои люди будут сопровождать миледи.
Mina män eskorterar mylady.