лихой русский

Перевод лихой по-шведски

Как перевести на шведский лихой?

flott

Как перевести на шведский лихой?

Под хорошим наездником любая кляча - лихой скакун!

Vad snackar du om? Jag är en duktig ryttare!

Она лихой водитель!

Hon körde som en hel karl!

Он не такой лихой, как Уиллоби, но у него приятное выражение лица.

Han är inte så stilig som Willoughby, men ser mer sympatisk ut.

Что произойдёт, если его сцапает какой-нибудь лихой карьерист?

Tänk om nån hetlevrad ung snut hittar honom?

Это я лихой всадник?

Är jag det lätta åket?

Ваш лихой полёт усложняет дело.

Din flygning gör det svårt.

Тогда езжай в Румынию и живи в пещере, лихой ковбой.

Såvida det var du.

Выгляжу, как лихой Русский аристократ.

Som en stilig rysk aristokrat.

Где наш лихой парень?

Var är han?