лихой русский
Перевод лихой по-чешски
Как перевести на чешский лихой?
Примеры лихой по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лихой?
Субтитры из фильмов
Под хорошим наездником любая кляча - лихой скакун!
Co to plácáš? Víš, jakej jsem jezdec?
Она лихой водитель!
Je to výbušná řidička!
А из далёкой Персии кнампожаловал лихой рубака Монгол!
A až z daleké Persie, mistr porcování, Mongol!
Он не такой лихой, как Уиллоби, но у него приятное выражение лица.
Není tak zábavný jako Willoughby, ale má příjemnou a poctivou tvář.
Что произойдёт, если его сцапает какой-нибудь лихой карьерист?
Ale co když ho dostane nějaký horlivec?
Это я лихой всадник?
Jsem nejlepší?
Граф Зуров был лихой офицер.
Hrabě Zurov byl skvěIý důstojník.
Все готовы к лихой ковбойской скачке?
Jsou všichni připraveni na trošku té kovbojské akce?
Ваш лихой полёт усложняет дело.
Vaše efektní létání mi to neusnadňuje!
Тогда езжай в Румынию и живи в пещере, лихой ковбой.
Tak běž do Rumunska a žij si v jeskyni ty vesnickej pozére.
Взгляни на меня. Выгляжу, как лихой Русский аристократ.
Podívej, vypadám tam jako elegantní ruský aristorkat.
Моему телу 80, а внутри я все тот же лихой подросток.
Mému tělu je 80. Ale uvnitř jsem pořád ten Randy puberťák.
Лихой сосед нас поднял спозаранку, полезно это нам, а также делу.
Náš soused zlý nás časně probouzí, což zdravé jest i hospodárné.
Лихой полковник.
Pan švarný plukovník.
Возможно, вы искали...
лихо |
лиходей |
лихоманка |
лихорадка |
лихоимство |
лихорадить |
лихорадочно |
лихорадочный |
лихач |
лихва |
лихв |
лихтер