лишение русский
Перевод лишение по-шведски
Как перевести на шведский лишение?
Примеры лишение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский лишение?
Субтитры из фильмов
Предлагаю лишение свободы на семь лет или ссылку на восемь.
Antingen 10 år i Levenworth eller 11 år i Twelveworth.
Этот Дауд подаст на нас в суд за неправомерное лишение свободы.
Dowd kan stämma oss för felaktig intagning! Han kan tillstå hela sanatoriet!
Потерю любимой хозяйки и лишение наследства в 80 тысяч фунтов, которое она вполне оправданно рассчитывала получить.
Ni har även hört Janet McKenzie, en hängiven hushållerska som drabbats av två svåra förluster. Först dog frun i huset, sen gick hon miste om ett arv på 80 000 pund, som hon hade räknat med.
Ибо, как известно из экспериментов, проведённых на американских солдатах во время Корейской войны, лишение сна - самый короткий путь к временному психозу.
Som vi vet från experiment efter Koreakriget leder sömnbrist till tillfällig psykos.
Лишение свободы больше не действует как сдерживающий фактор.
Fängelse avskräcker inte längre.
Война изуродовала Леонарда Тримбла. Но его раны были глубже, чем просто лишение конечностей.
Kriget förstörde Leonard Trimbles kropp men hans sår gick djupare än så.
Но нет ничего отвратительнее лишение человека права распоряжаться собственной жизнью.
Jag kan inte tänka mig nån terrorhandling större än den oförlåtliga den slutliga tillintetgörelsen av en människa.
Ночные тревоги и лишение сна являются частью.
SAR-larm och sömnbrist är en del av.
И лишение жизни запрещено в буддизме.
Att ta andras liv är förbjudet inom buddhismen.
В Акте, Исполнительная Власть формально была обвинена в подготовке к внутреннему восстанию, тем самым развернулось упреждающее лишение Государственных Управляющих и Законодателей своих полномочий.
I lagen offentliggjorde Kabinetten att de förberedde sig för en revolt och började i förebyggande syfte, - att frånta guvernörerna och lokalpolitiker sina befogenheter.
Вы готовы внести плату за лишение свободы, миссис Брехт?
Är du redo att betala avgiften Mrs. Brecht?
То есть, это как лишение девственности: продолжение.
Som att förlora oskulden igen.
Похищение. Неправомерное лишение свободы.
Kidnappning, frihetsberövande och tortyr.
Вы - неподходящий опекун Уолтеру. И я отправлю запрос на лишение вас опекунских прав. Что?
Du är ingen lämplig förmyndare åt Walter Och jag ska gå vidare med detta för att få honom bort från din vårdnad.