маскировать русский

Перевод маскировать по-шведски

Как перевести на шведский маскировать?

maskera skymma förkläda fanera

Как перевести на шведский маскировать?

Магнитное поле от дюраниума может его маскировать.

Magnetfältet från duraniet kan dölja den.

Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.

De har slutat använda den, eller avskärmat den.

Они принялись срочно маскировать свои планы.

De gömde sig då bakom nya namn.

Маскировать лысины. Это в основном мужчин волнует.

Att kamouflera hårlösa fläckar Det är ett problem för män.

Или иначе, если ты хочешь маскировать свой самолет, ты можешь раскрасить его как корабль.

Eller, om man vill kamouflera sitt flygplan, så kan man måla den som en båt.

Лучше ее не маскировать. Выполняйте, лейтенант.

Bara gör det, löjtnant.

И такой замкнутый круг. поможет маскировать границы созданного тобой сна.

En slinga som hjälper dig att dölja gränserna för drömmen.

Что? А я-то думал, меня тут маскировать собираются.

Jag trodde du skulle göra en förklädnad.

Ночной клуб будет маскировать мою базу внизу, и обеспечивать алиби в том, где Оливер Квин проводит ночи.

Klubben kommer att dölja min bas, och bli en ursäkt för var jag befinner mig.

Она подавлена, но все еще здесь, напоминает им, как маскировать свой запах, как скрыть свои следы, как выживать.

Det mänskliga är undertryckt, men det finns där. Det hjälper dem att dölja sin doft, att sopa igen sina spår, och att överleva.

Полагаю, что это вы натаскали Эндрю, так же, как вы научили Джо-- как скрывать его психопатию, маскировать её, чтобы иметь возможность вписаться.

Jag tror att du lärde Andrew som du lärde Joe hur han skulle dölja psykopatin, kamouflera den för att passa in.

Ну, извини. Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов.

Ledsen, men jag vägrar maskera min naturliga doft med kemikalier!

Если только он не научился маскировать свой запах.

Såvida han inte döljer sin doft.

Зачем так маскировать клеймо о собственности?

Ägarskap skulle vara synligt.