маскировать русский
Перевод маскировать по-английски
Как перевести на английский маскировать?
маскировать русский » английский
Примеры маскировать по-английски в примерах
Как перевести на английский маскировать?
Субтитры из фильмов
Магнитное поле от дюраниума может его маскировать.
The magnetic field from the duranium could be masking it.
Когда я была в сопротивлении, я научилась маскировать подпространственные сообщения, используя квантовые помехи.
When I was in the resistance, I learned to camouflage subspace messages using quantum interference.
Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.
They've stopped using it, or are shielding it from detection.
Не надо маскировать тот факт, что он свидетель.
Don't soft-sell the witness angle.
Они принялись срочно маскировать свои планы.
They then scrambled to camouflage their agenda.
Сражаться как шпион значит маскировать свои выпады под стремление помочь.
Fighting like a spy means disguising attacks as attempts to help.
Маскировать лысины.
That is so sweet.
Лучше ее не маскировать.
I would rather not mask it.
И такой замкнутый круг. поможет маскировать границы созданного тобой сна.
So a closed loop like that will help you disguise the boundaries of the dream you create.
Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях.
Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.
А я-то думал, меня тут маскировать собираются.
I thought you was supposed to be makin' me a disguise.
Зачем это маскировать под самоубийство?
I mean, why make it look like a suicide?
Она в основном о том, чтоб брать овощи и маскировать их в еде так, что ты можешь провести детей и заставить есть то, что для них полезно.
It's all about taking vegetables and hiding it in food so that you can trick kids into eating what's good for them.
Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.
We can't destroy, move, alter, conceal evidence.