наоборот русский
Перевод наоборот по-шведски
Как перевести на шведский наоборот?
Примеры наоборот по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наоборот?
Субтитры из фильмов
Наоборот! - Мне нравятся такие люди.
Det är klart.
Вы на все смотрите наоборот.
Du uppfattar allting bakvänt.
Наоборот. Я считаю, мне повезло.
Det var tur att ni kom.
Наоборот, надеюсь, вы нас поснимаете.
Hoppas du tar många bilder.
И наоборот тоже.
Och tvärtom.
Или наоборот.
Förstår du?
Наоборот!
Tvärtom!
Но есть шанс, что и наоборот.
Det finns ju en möjlighet att han följer deras linje, istället.
Но, Виктор, если бы все было наоборот, если бы мне пришлось остаться и была бы только одна виза, ты бы её взял?
Om det vore tvärtom, skulle du åka då?
Наоборот, я почувствовала себя дешёвкой.
Det var jag som kände mig billig i stället.
Наоборот, я постоянно боюсь.
Tvärtom. Jag är alltid rädd.
Ты ее не любишь? Наоборот.
Gillar du henne inte?
Наоборот, мне кажется, они предполагают церемониальный алтарь. Который вы можете уставить яствами в честь нашего жертвенного праздника. Хм, уставить.
De antyder.ett ceremoniellt altare där vi kan lägga maten som våra offergåvor.
Не расстраивайся, Кеннет. На самом деле, почти наоборот.
Nej, det är nästan tvärtom.