наполнять русский
Перевод наполнять по-шведски
Как перевести на шведский наполнять?
наполнять русский » шведский
Примеры наполнять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наполнять?
Субтитры из фильмов
Кто будет наполнять дырявую ванну?
Vem vill fylla ett badkar med hal i?
И я должна была наполнять чашку водой и приносить ее на стол.
Jag fyllde koppen med vatten och tog den till bordet.
Они взяли деньги и не стали наполнять кувшин.
De tog pengarna, men vägrade fylla burken.
Ну и кто будет его наполнять?
Men vem ska fylla den?
Быть героем никогда не наполнять мешок солью и шафраном.
Hjältars säckar fylls aldrig med salt och saffran.
И тебя начинает наполнять особое чувство. В твоем сердце появляется такое чувство, которое его переполняет. Одно огромное чувство. чудесное, нарастающее, переполняющее сердце чувство.
Och du började få den där känslan i ditt hjärta, som en svällande känsla. en enorm. underbart expansiv svällande känsla i hjärtat.
О, нет, больше не нужно его наполнять.
Herregud, gör inte det förresten.
Потому что ты можешь наполнять себя разными вещами.
För du kan fylla dig med saker.
Ты должен наполнять до выпуклости.
Du ska bara fylla på till konvexet.
Ты мне нужна.. чтобы испытывать меня. наполнять мою душу.
Jag behöver dig. för att ifrågasätta mig, ge näring till min själ.
Был найден целый ряд крупных слоёв пресной воды, которыми можно наполнять долину, во время сухого сезона, с помощью дамбы.
Man har letat efter olja och har hittat flera stora akviferer som kan ge vatten med en damm.
Это. это, знаете, чтобы наполнять большие кастрюли водой.
För att fylla vatten i stora kastruller.
Иди на кухню и начинай наполнять чашки-непроливайки (для детей).
Få i köket och börja fylla sippy koppar.
Разве тебе не нужно грузовики наполнять?
Har du inte inga lastbilar att lasta på?