нары русский
Перевод нары по-шведски
Как перевести на шведский нары?
Примеры нары по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нары?
Субтитры из фильмов
А я так думаю : если Рокки загремит на нары, всё это достанется нам.
Bara en idé. - Om han åker in är de våra.
Еще один такой тип - и мы загремим на нары.
Med en till som han bär snart alla randig pyjamas.
Она - своего рода отображение провала. Ставят за каждого, кто в итоге летит на нары.
En bekräftelse på misslyckande för varenda en av er som hamnar i randiga hålet.
Знаешь-знаешь. Ты бы на его месте не хотел засадить на нары живую легенду?
Vad skulle du säga om att vara den som griper en legend?
И если ты не упрячешь на нары эту стерву, - Я буду считать это личным.
Om du inte sätter dit subban ser jag det som en personlig.
Собственные нары.
En egen säng.
Если уж и загреметь на нары, то не за перехват блядского обеденного заказа для Марло.
Jag vill inte hamna i fängelse för att ha snappat upp Marlos lunchbeställning.
Хочешь тиснуть меня на нары?
Tänker du sätta mig i fängelse?
В метрополитене он был начальником, когда меня на нары отправили.
Han brukade basa där uppe.
Я думаю, что нары болтами к стене привинчены.
Kojerna är fastbultade.
Это из-за него тебя упекли на нары.
På grund av honom fick du fängelse.
Я. Я не хочу идти на нары!
Jag vill inte hamna i fängelse!
Так я впервые и попал на нары.
Det var därför jag åkte in.
Меня - на нары, а через две недели. страховая контора Ллойда прислала ему 40 миллионов.
Han är för jävla stolt. Två veckor efter min dom, skickad Lloyds of London en check till honom på 40 miljoner för en fordran.