настрой русский
Примеры настрой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский настрой?
Субтитры из фильмов
Предположим, перед соревнованиями, если я эмоционально привязан к девушке, это может негативно повлиять на мой настрой и как следствие негативно повлияет на мои тренировки.
Säg att det är precis före en tävling. Om jag får känslor för en tjej som kan ha negativ effekt på mig, så kan det förstöra min träning.
Попробуй изменить свой негативный настрой.
Var inte så negativ hela tiden.
Сделаем бедноту! Хороший настрой.
Så ska det låta!
Какие у тебя милый рождественский настрой!
Härlig attitud att ha under Juletid.
Просто нужен правильный настрой.
Men man ska bara tänka positivt.
Правильный настрой!
Det är rätta takter!
Настрой антенну!
Ställ in antennen.
Я стоял совсем рядом, а меня они не засняли! - Настрой же! Я не фига не вижу!
Jag stod precis intill och de asen filmade mig inte!
Компьютер, настрой сканеры дальнего действия.
Dator, justera djupskannerna.
Погодите, погодите минутку. Погодите минутку. Я думаю, это переменит твой настрой.
Vänta lite. den här får dig nog att ändra dig.
Но её настрой может испортиться, если она обнаружит, что вы за ней шпионите.
Stämningen sjunker om hon får veta att ni spionerar på henne.
Фибс, это как раз противоположный моей музыке настрой.
Det är raka motsatsen till det som är avsikten med min musik.
Все те вещи, которые всегда вселяют в меня романтический настрой.
Det får mig alltid på romantiskt humör.
Вот это настрой. Какой план исправления ситуации?
Har du en skadereglerande plan?