немножечко русский
Примеры немножечко по-шведски в примерах
Как перевести на шведский немножечко?
Субтитры из фильмов
Это значит, что я тебе должна хоть немножечко нравиться.
Det betyder att du tycker om mej, åtminstone lite.
Я немножечко смутился, увидев что вы пришли. Они пригласили трех других девушек, которых мы даже не знаем.
Jag blev besvärad när ni kom, för de har bjudit tre andra jag inte känner.
Не хочешь немножечко, Андреа? Да, Филипп, я обожаю пюре.
Andrea, vill du ha lite?
Ты не против, могу я вытянуться на твоеи постели, немножечко поваляться?
Är det okej om jag.? Marcello, får jag lägga mig i din säng?
Вот здесь мой новый знакомый оказался пилотом, правда, немножечко сам обалдевший, но.
Men vi har tur ändå. Min nya bekantskap här råkar vara en pilot.
И ещё немножечко шире.
En aning mer.
А, а вот это уже немножечко ближе, да.
Nu börjar det likna något.
Мы флиртовали немного но, надеюсь, сегодня всё зайдёт немножечко дальше.
Vi har flirtat, men jag hoppades att det skulle bli mer än det i kväll.
Возможно, я только хотела почувствовать себя немножечко лучше. Я знаю, что это глупо.
Jag ville bara må bättre och det var dumt.
Судьба всего Египта в твоих руках А ты не преувеличиваешь немножечко?
Egyptens framtid hänger på dig.
Немножечко поднажми.
Det är jättestressigt.
Аван немножечко тормозит?
Är Alvin lite trög?
Ну так хоть немножечко мы им поможем.
Vi får hjälpa den lite på traven!
Ну немножечко?
Bara något litet?